Die vorliegende Spielflächenbedarfsplanung kann nicht zu jedem Zeitpunkt eine Aktualität gewährleisten, da sich das Stadtbild kontinuierlich verändert. Dieser naturgemäß dynamische Prozess der Stadtentwicklung - und somit auch in der Entwicklung der Spielflächen - kann einige der hier aufgeführten Daten im Laufe der Zeit überholen. Daher ist auch der Spielflächenbedarfsplan eine sich kontinuierlich weiterentwickelnde Arbeitsgrundlage, die sich den aktuellen Entwicklungen und Bedürfnissen der Stadtentwicklung anzupassen hat. Insofern soll er in regelmäßigen Abständen aktualisiert werden.
An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass die in der letzten Fassung des Spielflächenbedarfsplanes getroffenen Aussagen zur Spielplatzpädagogik nach wie vor ihre Gültigkeit besitzen. Daher wurden sie, wie auch die jeweiligen Hinweise auf die älteren Quellenangaben, aus der vorangegangenen Fassung übernommen.
Die nächste Aktualisierung des Spielflächenbedarfsplanes soll in Verbindung mit. dem neuen Kinder- & Jugendförderplan der Kreisstadt Bergheim Ende 2010/Anfang 2011 erscheinen.